第一章  特色简介

平遥县位于山西省中部，晋中地区南部，地理坐标在东经112°12′～112°31′，北纬37°12′～37°21′之间，东连祁县，北接文水，西邻汾阳，南靠沁县，西南与介休县接壤。县境南北长约40公里，东西宽30公里，总面积为1260平方公里。平遥始称“古陶”，相传为帝尧的封地，春秋时代为晋国古邑，后称中都，汉代置京陵县、北魏时置平陶县，因避太武帝拓跋焘名讳（焘音同陶）改称平遥，至今有1500余年的历史，曾先后为太原郡、西河郡、介州、汾州所属，建国后，属榆次专区，晋中地区（专区），现属晋中市。

   古城位于县境中北部，面积2.25平方公里，实际居住人口3.5万人，规划居住人口2.2万人。

    一、历史沿革

依据现有资料的分析，在名城发展史上有四个非常重要的阶段：西周宣王时期、明洪武时期、清末票号时期和解放后时期。

二、自然环境

名城位于县境西北惠济河和柳根河冲积扇尾部，地形平坦开扩，平均坡度千分之五左右，由东南向西北倾斜。

三、人工环境

（一）城池形态

平遥古城素有龟城之称，意在长生不老，青春永驻，坚如磐石，金汤永固。据传古城六座城门（即瓮城）各有象征和喻意：南门（迎薰门）为龟头，面向中都河，可谓“龟前戏水，山水朝阳，城之修建，依此为胜”。城外原有水井两眼，喻为龟之双目；北城门（拱极门）为龟尾，是全城最低处，城内所有积水都经此流出；东西四座瓮城双双相对，上西门（永定门），下西门（凤仪门）和上东门（太和门）外城门向南而开，形似龟之三腿正常向前屈伸，唯有下东门（亲翰门）的外城门径直向东而开，据说是古人建造城池时怕“龟”爬走，将其左后腿（即下东门）拉直，并用绳索绑好拴在距城8公里处的麓台塔上。

（二）城市格局特色

平遥古城以南大街为轴线，按左城隍（城隍庙）、右衙署（县衙）、左文右武（文庙、武庙）、东观（清虚观、道教）、西寺（集福寺已不存、佛教）、市楼居中的对称式布局的结构。南大街、东西大街、城隍庙街、衙门街构成“干”字型商业街，其规模超出一般传统城镇，反映了当时商业贸易的繁荣，城内道路平面格局、空间尺度、街巷名称均保留了明清时期的特点，其格局成“井”字和“丁”字型街、巷、马道的形式，当地人称“四大街、八小街、七十二条蚰蜓巷”。

（三）整体空间特征

古城整体空间布局井然有序，整体效果强烈，南大街为轴线，构成整体空间的视觉中心，大片的青“灰”色民宅和庭院绿树，衬托出了古城市楼、城隍庙、县衙、文庙、武庙、清虚观等体量较大、色彩绚丽的庙宇建筑群。城市空间为水平式，天际线平展而稍有起伏，是我国传统城镇杰出反映。

（四）院落空间

平遥民居以四合院为主，目前城内所遗留的四合院多为清代及民国时期所建，也有部分为明代遗存。这些四合院保存完好，布局与造型丰富多样，细部华丽精美，达到了很高的艺术水平。

平遥四合院的总体特征：

·“外雄内秀”的整体形态；

·狭长的平面布局和封闭内聚的院落空间；

·四合院与锢窑的完善结合；

·多样化的院落组合形态。

平遥四合院的构成特征：

·平面布局——对称

·空间、外观——封闭

·建筑材料——砖、土、木

·建筑装饰——华丽

·三进院目字形的基本布局形式

·院落形状为长方形（长宽比多为2：1）

·院落的构成要素为：正房、倒座、厢房、中门、大门、过厅

·院落分为串联型、并联型、混合型三种形式

（五）街巷空间

平遥街巷空间特征为：

·城内街道格局为“四大街、八小街、七十二条蚰蜓巷”

·南大街、东西大街、城隍庙街、衙门街构成“干”字型商业街 

·空间尺度：路窄墙高

·街巷立面：简捷富有高低变化的高墙、屋顶，多形式华丽的大门，构成封闭感较强的外观。

（六）建筑特色

平遥建筑特色主要集中体现在民居建筑特色中，院落中的建筑分为：正房、厢房、倒座、过厅、中门、大门。

平遥民居建筑的特征为：

·正房：分为砖木型和锢窑型

·厢房：分为砖木型和锢窑型

·倒座：分为砖木型和锢窑型

·过厅：分为砖木型和锢窑型

·建筑高度序列为：正房——倒座（过厅）——厢房（厢房高度由外至内逐步升高）——中门

·中门：分为木构垂花门和砖雕门

·大门：分为屋宇式和开墙垣式

（七）平遥古景

平遥旧有八景，后增为十二景，为贺兰仙桥、市楼金井、凤鸟栖台、于仙药迹、源池泉涌、婴溪晚照、超峰晓月、麓台叠翠、清虚仙迹、书院弦歌、河桥野望、仙观古柏，分布城内和城周的有六景。

四、人文环境

平遥古城是中国汉民族城市在明清时期的杰出范例，平遥古城保存了其所有特征，而且在中国历史的发展中为人们展示了一幅非同寻常的文化、社会、经济及宗教发展的完整画卷。

平遥古城内包含的文化内涵丰富，本次规划重点对古城包含的晋商文化、宗教文化、院落文化、街巷文化、民俗文化进行深层次的挖掘。

（一）晋商文化

平遥古城有非常深厚的晋商文化的沉积，晋商文化的集中体现有以下几个方面：

·经营场所：店铺

·生活场所：宅院

·发展历程及历史传说：风云人物

（二）宗教文化

宗教活动场所在古城中林立，反映了平遥宗教文化的繁荣，其中以佛教活动场所庙宇为最多。

宗教文化体现包括以下几个方面：

·宗教活动的场所：庙宇

·宗教信仰的类型：道家、佛教、儒家、天主教、基督教

（三）院落文化

平遥四合院具有良好的居住环境、舒适的居住条件、灵活的空间组织，为人们提供了舒适的生活场所。关上大门便把外界的尘嚣留在高墙之外，“遥知静者忘声色，满月清风未觉贫”。在院中赏花栽木，宁静养心，满足了道家遁世的渴求；打开大门又可以投身世俗生活之中，实现了儒家出世的愿望，传统的儒道矛盾在四合院中找到了平衡点。严谨的空间序列、对称的布局、沿轴线空间等级的递进，反映了宗族合居中尊卑、男女、长幼的等级差别，用空间的差异区分了人群的等级关系，传统的封建礼教思想在四合院中得到了充分的体现。

平遥民居反映了以下的文化内涵：

·伦理观念长幼、尊卑有序

·思维观念封闭、内敛

·信仰观念对风水、土地、门神、灶王的敬仰

（四）街巷文化

街巷文化主要内涵：

·体现原始的功能划分

·体现人的生活轨迹

·体现古老的传说·体现历史人物、家族姓氏

·体现古代造城有序中的无序

（五）民俗文化

1．社会网络

社交点、活动点、购物点、认识点构成社会生活网络。

平遥古城经历了几百年沧桑，古城内的居民世代相传，形成了固定的社交点、活动点、购物点及认识点。

2．民间文化

工艺美术：推光漆器、彩色泥塑、剪纸、传统家俱等。

戏曲歌曲：传统秧歌、地方民谣（如夸特产）。

书法绘画诗文：历代名人遗留的文学艺术作品。

3．传统习俗

婚丧活动、传统节日（如春节、元宵节、中秋节等）、地方集市活动。

4．风土特产

平遥牛肉、碗脱则、沙滨果、长山药等。

第二章 保护规划简介

在依据整体性、原真性、新老建筑相协调、保护与发展互促原则的基础上，通过建立一个清晰的具有可操作性的规划框架，对古城的物质环境进行整体全面的保护，对古城的非物质环境进一步挖掘，使古城既具有北方城镇历史人居的功能，同时满足现代化生活的需要和预期的发展。

本规划将古城分为古城整体、各个院落、单个建筑三个层次及物质、非物质两个方面进行保护整治。旨在解决现代的活方式与传统居住模式之间、古城保护与旅游开发之间、亟待有效的管理与相对滞后的管理机制之间存在的矛盾。

本次规划将古城职能定位为中国北方汉民族传统文化标志区、传统风貌旅游区及以传统民居为特色的居住区。

规划总人口控制在2.2万人左右，其中暂住人口控制在5000人以内。

一、自然环境保护

保护古城及其周边的地形、地貌，不得随意抬高、降低古城内及其古城外建设控制地带内的地面高度；不得随意破坏古城及其周边的植被，如需建设须报省相关部门批准后方可进行。

在古城内及古城周边应加强绿地建设改善环境，原址恢复护城河，治理古城周边的惠济河、柳根河，使古城处于河流环绕中。

二、古城用地布局调整

优化古城的用地结构，维护古城的形态及格局，保留必要的传统产业用地，满足古城发展的要求。搬迁所有工厂及对古城风貌有影响的单位，整治古城内部交通，解决古城内外联系，添加园林绿地，合理安排各类为古城居民及为旅游业服务的公共服务设施用地。规划古城内的用地主要为文物古迹用地、居住用地、混合功能用地、绿地四类。

  三、 保护区划分

 古城内依据街区历史风貌保存的完好程度分为四级保护区，分别为绝对保护区、一级保护区、二级保护区、三级保护区，并制定了相应的保护措施。

古城外依据距离古城的远近程度分为建设控制地带及环境协调区。

四、街巷保护与整治

依据街巷历史风貌保存的完好程度，将古城内的街巷分为一级保护街巷、二级保护街巷、三级保护街巷三级，并制定了相应的保护措施。

同时制定了街巷保护通则及街巷增设规定、门面房开设管理规定、“干”字形商业街管理控制的条文。

五、院落保护与整治

依据民居院落历史风貌保存的完好程度，分为重点保护院落、一般保护院落、保留院落三级，并制定了相应的保护措施。

六、建（构）筑物保护与整治

古城内建（构）筑分为文物类建筑、保护类建筑、改善类建筑、保留类建筑、更新改造类建筑五类，并制定了相应的保护措施。

同时对新建建筑制定了相应的措施进行控制。

七、历史环境要素保护与整治

古城内的历史环境要素包括：院墙、台阶、古井、树木等。分别制定了相应的保护措施。

八  非物质文化保护

全面保护古城的历史脉络，保护古城的传统氛围，保护古城的生活及居住场景，使古城永远充满活力。重点对古城所包含的晋商文化、宗教文化、院落文化、街巷文化、民俗文化进行梳理及保护。

九  道路交通规划

对古城进行交通管制，同时对停车场设置、公共交通方式进行控制。

十、市政设施

对给水、排水、电力、电信、燃气、供热、环境卫生、公厕、消防等方面进行规划。

十一、旅游引导

旅游开发必须遵守合理利用、永序利用古城资源的原则，旅游开发必须符合古城保护的要求。建议古城旅游开发模式由观光型游览转变为体验型游览，由线型游览转变为片区型游览。进一步发掘古城的传统文化资源，加强传统娱乐业及民间艺术活动表演；鼓励民间工艺品收藏、交易、展示活动；鼓励民间资源的开发利用，在统一管理的前提下加强民俗宾馆的建设。古城内的旅游住宿人口不得超过5000人。

十二、实施与管理

包括行政政策管理建议、经济政策管理建议及建设时序三方面的内容。

规划成果包括规划文本、图则、规划说明。